Shugo Chara! débarque en France en septembre !

Rappel du premier message :

On a attendu ou redouté ce moment depuis déjà longtemps... Mais là, c'est officiel...

Shugo Chara! débarque en France en septembre sur Télétoon + avec des voix VF !

Ca s’appellera "Shugo Chara! Les Gardiens des rêves".

Maintenant, on a plus qu'à espéré que:
• Ca ne soit pas un massacre comme pour K-ON!
• Qu'ils gardent les prénoms originaux et n'en donnent pas des français...
• Qu'ils gardent l'OP original avec nos Buono! parce que sinon je crois que je vais me pendre >>"

Avec Koneko, on s'est amusé à chercher les noms pourris qu'ils donnerait aux persos si jamais ils changeait les noms 8D

Amu : Un truc du genre Chloé
Ikuto : Un truc du genre Alexy
Tadase : Hypothèse = Jean-Pierre //SBAFF Ou alors, un truc genre Louis je pense
Kairi : Alors lui, avec son air intello... 8D j'imagine un truc du genre Oscar, Louis-Auguste, Wladimir xDD
Kukai : Surement quelque chose genre Max =O
Yaya : Koneko a pensé à Mimi diminutif de Michèle xD
Rima : Marie je pense


Bon après, ils vont peux être pas changer les noms (du moins je l'espère) .__. mais ça pourrait donner ce genre de trucs 8'D

Ah j'avais pas vu le premier lien (je dois être un peu aveugle '-')
C'est... affreux... On dirait une amatrice qui chante o_o

Pour le générique j'arrive pas a reconnaitre Kokoro no tamago ?? Ils ont changé la chanson ?! Et pour Utau no comment...

Ouais je pense qu'ils ont changé l'instrumental T^T

En italie, ils changent carrément la mélodie en plus des paroles. Si ça se trouve se sera pareil.

"Ce contenu n'est pas disponible dans votre pays" .____.

j'ai écouter la chansons d'utau..... c'est tout simplement horrible....

C'est pas horrible... C'est pire que ça T^T

Même la chanson est gâché

Oui >< Elle chante mal ><

Surtout quand on compare a la version original

elle ne respecte pas le rythme ToT

Ouais T^T

A part l'instru on reconnait rien

vous auriez un lien pour la chanson ?

Oui c'est sur la page d'avant ^^

Oh mais putain quoi !!! Cette meuf elle a jamais chanter d'sa vie ou quoi ?! Elle fait des fausses notes et elle chante faux parfois, c'quoi c'te massacre à !? *go écouter la VO de Meikyuu butterfly*

C'est horrible y'a pas d'autres mots pour décrire ça O.O

Oui c'est trop moche -Devais trouver un truc pour dire un truc dans un même message x)-

Spoiler:

Non je suis pas une folle d'Ikuto Darling x)

*pleure*

C'est juste... raté.
La fille qui fait la voix d'Utau a intérêt à être bonne seiyuu sinon ça va barder >O<

Massacre les chansons franchement faut leur apprendre même nous on est meilleur qu'eux ._. ils savent pas faire d'adaptation faut vraiment leur apprendre et qui nous engage sérieux

" Ce contenu n'est pas disponible dans votre pays " <- C'est de la pure discrimination c'te truc +O+

Sinon quelqu'un aurait une façon pour me le faire écouter ? ._. J'veux troooop l'entendre mais ici j'y arrive pas ;_;

Asuka a écrit:

" Ce contenu n'est pas disponible dans votre pays " <- C'est de la pure discrimination c'te truc +O+

A mon avis, si on habite pas en France, ça marche pas ._. Mais oui, c'est de la discrimination...

Asuka a écrit:

Sinon quelqu'un aurait une façon pour me le faire écouter ? ._. J'veux troooop l'entendre mais ici j'y arrive pas ;_;

Si quelqu'un a de quoi enregistrer le son de son ordi et peut en plus accéder à la vidéo... (Perso, je peux pour le premier cas, mais pas le second...)
Si non : si tu peux lancer un appel Skype avec quelqu'un qui peut accéder à la vidéo : la personne met le son à fond et vire ses écouteurs

Ouais j'pense qu'il faut être en France pour écouter ._. Perso' j'ai accès à aucun des deux alors...

Je vais essayer de vous enregistrer le truc mais je promet pas une qualité superbe =S

EDIT: Désolée, je peux pas, j'ai un problème d'enregistrement =/

Plus que 8 heures avant Shugo Chara.. Franchement j'ai peur ._.