Otome!Project
Bienvenue sur notre forum de doublage, viens chanter avec nous les chansons du Hello!Project, Johnny's Entertainment, manga ou autres ! Very Happy
Inscris-toi, il ne manque plus que toi! ^o^


Doublages du Hello!Project, mangas et chanteurs japonais !
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Michiko
Michiko, la fondatrice
Michiko, la fondatrice
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 4287
Points : 7636
Date d'inscription : 25/11/2011
Age : 19
Localisation : Avec Airi... ♥ :'3 Tours, 37

MessageSujet: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Dim 15 Mar - 21:22

Je vous propose une version Joshi Kashimashi Monogatari avec nos paroles.
Alors, pour ce, je vous demanderai si vous participer de me donner les paroles que vous souhaitez sur vous avec un peu d'humour éventuellement, par exemple, moi je comptais dire que mon but et d'avoir les cheveux encore plus longs %D

Ensuite, après avoir donné les paroles que vous voudriez (vous pouvez donner plusieurs choses mais pas sûr que tout sera pris si ça rentre pas dans le rythme), je traduirais les parties en japonais et ferai une preview pour que tout le monde puisse enre avec un modèle. 

Ca pourrait être assez marrant à faire ~

Tant que Gounn et Ok Yeah! ne sont pas sorties, vous pouvez vous inscrire, envoyez vos phrases mais le sujet ne sera d'actualité que après la sortie des deux chansons !

Participantes :
• Michiko (Texte)
• Sakura (Texte)
• Sawako (Pas de texte)
• Asuka (Texte)
• Sian (Texte)
• Byaku (Texte)
• Tayasa (Texte)

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



♥️ Baka to Test, Hideyoshi, Fairy Tail, NaLu and Corpse Party Forever ♥️


Spoiler:
 

Momusu Oshis ♥:
 


私はピンクのお姫様です。


Dernière édition par Michiko le Mar 14 Avr - 23:26, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://otomeproject.forumgratuit.org
Asuka
Asuka, co-fondatrice
Asuka, co-fondatrice
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 2574
Points : 5140
Date d'inscription : 26/11/2011
Age : 18
Localisation : JUMP House

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Dim 15 Mar - 21:29

Je ne sais pas encore si je vais participer vu que je sais pas trop quoi dire, mais ça pourrait être marrant~ Je garde l'idée en suspens dans ma tête jusqu'à ce que je me décide ^^

EDIT: Finalement je participe Very Happy Je crois avoir une idée de quoi parler (ex: bien que j'ai un petit-ami, j'ai une obsession irrationnelle envers plusieurs boysbands 8D -out)

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



Tu ne regretteras pas de cliquer sur ce spoiler 。◕‿◕。:
 



Dernière édition par Asuka le Lun 16 Mar - 23:49, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://couples-mangas-x.skyrock.com/
Sawako
Sawako, modératrice
Sawako, modératrice
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 1738
Points : 3542
Date d'inscription : 07/01/2012
Age : 18

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Dim 15 Mar - 22:41

Je veux bien participer aussi, faut juste que je réfléchisse à quoi dire xD

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



Nouvelle chaîne youtube : https://www.youtube.com/channel/UCGwtrfTqEiX6WcnGFq_KahA


Dango, dango, dango, dango, dango, dango, daikazoku

( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UCGwtrfTqEiX6WcnGFq_KahA
Sian
Petite nouvelle
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 27
Points : 43
Date d'inscription : 02/02/2013
Age : 22

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Lun 16 Mar - 0:31

Moi aussi je veux bien participer ** mais pareil, faut que je réfléchisse à ce que je veux dire xD

~~~♥~Otome!Project~♥~~~

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Byaku
Idole piplette :3
Idole piplette :3
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 835
Points : 1342
Date d'inscription : 15/12/2011
Age : 22
Localisation : Bruxelles la plupart du temps x)

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Lun 16 Mar - 1:01

Coca, tu comptais faire ça sans moi ? :3
Bon, j'ai eu une idée précise d'un truc qui me correspond teeeellement et qui est arrivé récemment :
idée:
 

Voila, j'espère que ça rentrera parce qu'avec du recul, c'est juste... :')

~~~♥~Otome!Project~♥~~~

MeiDuu Uta powa ♥️
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Misako
Vieille idole :'3
Vieille idole :'3
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 1149
Points : 2752
Date d'inscription : 22/05/2012
Age : 18
Localisation : Devant mon ordi ^^

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Lun 16 Mar - 17:38

Je pense que ça serait super cool à faire mais je sais pas encore si je vais participer faut que je réfléchisse à ce que je veux dire x)

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Koneko
Idole piplette :3
Idole piplette :3
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 645
Points : 1510
Date d'inscription : 27/04/2012
Age : 19
Localisation : ~Akihabara Town~

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Lun 16 Mar - 18:00

Pareil que les filles XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tayasa
Petite idole bavarde ♪
Petite idole bavarde ♪
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 62
Points : 119
Date d'inscription : 12/04/2015
Age : 17
Localisation : Dans un trou du Québec

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Dim 12 Avr - 5:29

Je peux m'inscrire aussi? *.*

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



♥️ Mes Oshii ♥️
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sakura
Sakura, modératrice
Sakura, modératrice
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 427
Points : 878
Date d'inscription : 16/07/2013
Age : 16
Localisation : With my baby Odachii and my wife ♥

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Dim 12 Avr - 10:34

Je pense que oui tu dois juste trouver un texte que Michiko traduira (:

D'ailleurs voici le mien:
 

~~~♥~Otome!Project~♥~~~

Oda Sakura ♥️ Yajima Maimi ♥️ Kumai Yurina ♥️ Ishida Ayumi ♥️ Junjun ♥️ Ogata Haruna 



Mon bébé ♥:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tayasa
Petite idole bavarde ♪
Petite idole bavarde ♪
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 62
Points : 119
Date d'inscription : 12/04/2015
Age : 17
Localisation : Dans un trou du Québec

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Dim 12 Avr - 18:02

Ok Smile

Donc j'en ai écrit 4 XD (Vive l'inspiration)
Choisis celui qui serait le plus facile à traduire pour toi ou celui qui colle le plus Smile

Spoiler:
 



~~~♥~Otome!Project~♥~~~



♥️ Mes Oshii ♥️
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Byaku
Idole piplette :3
Idole piplette :3
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 835
Points : 1342
Date d'inscription : 15/12/2011
Age : 22
Localisation : Bruxelles la plupart du temps x)

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Dim 12 Avr - 18:09

Tayasa a écrit:
suis un peu jalouse de vous les Françaises
Vous avez toujours droit à pleins de concerts d’idols
Tandis que nous au Québec y’a jamais rien
*tap tap* T'inquiète, en Belgique, c'est pareil : y a que dalle ! On devrait limite faire le "Club de celles qui sont pas en France et qui du coup ont pas accès aux concerts du H!P" x)

~~~♥~Otome!Project~♥~~~

MeiDuu Uta powa ♥️
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tayasa
Petite idole bavarde ♪
Petite idole bavarde ♪
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 62
Points : 119
Date d'inscription : 12/04/2015
Age : 17
Localisation : Dans un trou du Québec

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Dim 12 Avr - 18:29

Ah ouais bonne idée! On fait ça! XD

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



♥️ Mes Oshii ♥️
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Michiko
Michiko, la fondatrice
Michiko, la fondatrice
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 4287
Points : 7636
Date d'inscription : 25/11/2011
Age : 19
Localisation : Avec Airi... ♥ :'3 Tours, 37

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Dim 12 Avr - 20:55

Merchi les filles, je vais commencer à traduire petit à petit :3

Tayasa : Y'a une pétition qui circule pour les °C-ute au Canada donc qui sait ! En tout cas, je croise les doigts pour vous .w.

Sakura : Si les MM. viennent... OMG ! *^* -mode wota Maria / Riho-

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



♥️ Baka to Test, Hideyoshi, Fairy Tail, NaLu and Corpse Party Forever ♥️


Spoiler:
 

Momusu Oshis ♥:
 


私はピンクのお姫様です。
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://otomeproject.forumgratuit.org
Tayasa
Petite idole bavarde ♪
Petite idole bavarde ♪
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 62
Points : 119
Date d'inscription : 12/04/2015
Age : 17
Localisation : Dans un trou du Québec

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Dim 12 Avr - 21:05

Oui je sais, j'ai signé *.*

Par contre si elles viennent ce sera sûrement à Toronto ou Vancouver, donc loin >.< Mais bon je pris pour que ça soit au Québec! Very Happy

Juste comme ça, tu prends lequel de mes paragraphes? :3

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



♥️ Mes Oshii ♥️
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Asuka
Asuka, co-fondatrice
Asuka, co-fondatrice
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 2574
Points : 5140
Date d'inscription : 26/11/2011
Age : 18
Localisation : JUMP House

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Lun 13 Avr - 0:10

J'aime tes paragraphes Tayasa xD

Si elles viennent ce serait probablement à Vancouver, donc 3 jours de voiture ... Je préfère encore qu'elles viennent à Toronto ou New York, parce que Québec il est peu probable que ça arrive malheureusement D:

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



Tu ne regretteras pas de cliquer sur ce spoiler 。◕‿◕。:
 

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://couples-mangas-x.skyrock.com/
Michiko
Michiko, la fondatrice
Michiko, la fondatrice
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 4287
Points : 7636
Date d'inscription : 25/11/2011
Age : 19
Localisation : Avec Airi... ♥ :'3 Tours, 37

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Mar 14 Avr - 16:02

Tayasa : Celui où tu dis envier les françaises ^^

J'ai déjà traduis tous les textes qui m'ont été donnés, je vérifierai si tout est bien correct plus tard en tout cas pour l'instant ça reste un brouillon, ça promet d'être assez drôle x)
Si vous voulez regarder un peu ce que ça donne pour l'instant : https://docs.google.com/document/d/12CHHOzZ2aERzP5bRINsiOQtimjjYSh7Q1j82CSeqbE4/edit?usp=sharing


P.S: Je précise que j'accepte toujours les participations, comme je l'ai dit, ce doc est un brouillon et les répartes dedans aussi le sont ~ 

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



♥️ Baka to Test, Hideyoshi, Fairy Tail, NaLu and Corpse Party Forever ♥️


Spoiler:
 

Momusu Oshis ♥:
 


私はピンクのお姫様です。
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://otomeproject.forumgratuit.org
Byaku
Idole piplette :3
Idole piplette :3
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 835
Points : 1342
Date d'inscription : 15/12/2011
Age : 22
Localisation : Bruxelles la plupart du temps x)

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Mar 14 Avr - 20:11

Haha ! J'adore ta "réflexion" après mon passage xD

~~~♥~Otome!Project~♥~~~

MeiDuu Uta powa ♥️
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sian
Petite nouvelle
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 27
Points : 43
Date d'inscription : 02/02/2013
Age : 22

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Mar 14 Avr - 22:40

J'ai eu deux idées o/ donc je te laisse choisir ce qui rend le mieux :3
Spoiler:
 

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



Dernière édition par Sian le Mar 14 Avr - 22:48, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tayasa
Petite idole bavarde ♪
Petite idole bavarde ♪
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 62
Points : 119
Date d'inscription : 12/04/2015
Age : 17
Localisation : Dans un trou du Québec

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Mar 14 Avr - 22:41

J'adore, ça promets xD

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



♥️ Mes Oshii ♥️
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sawako
Sawako, modératrice
Sawako, modératrice
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 1738
Points : 3542
Date d'inscription : 07/01/2012
Age : 18

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Jeu 16 Avr - 16:31

J'vais passer pour une folle, mais temps pis o/


J'aime les lamas et des licornes
Qui font caca des arc en ciel
Croyez moi, elles existent ! 


-okjesors- x)

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



Nouvelle chaîne youtube : https://www.youtube.com/channel/UCGwtrfTqEiX6WcnGFq_KahA


Dango, dango, dango, dango, dango, dango, daikazoku

( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UCGwtrfTqEiX6WcnGFq_KahA
Byaku
Idole piplette :3
Idole piplette :3
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 835
Points : 1342
Date d'inscription : 15/12/2011
Age : 22
Localisation : Bruxelles la plupart du temps x)

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Jeu 16 Avr - 17:54

Mes respect à Michiko si, sans vérifier, elle sait dire "caca" en japonais xDDD

~~~♥~Otome!Project~♥~~~

MeiDuu Uta powa ♥️
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Michiko
Michiko, la fondatrice
Michiko, la fondatrice
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 4287
Points : 7636
Date d'inscription : 25/11/2011
Age : 19
Localisation : Avec Airi... ♥ :'3 Tours, 37

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Jeu 16 Avr - 19:32

GG Sawako xDDDD

Oui, je sais ça !! 8D C'est unko xD

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



♥️ Baka to Test, Hideyoshi, Fairy Tail, NaLu and Corpse Party Forever ♥️


Spoiler:
 

Momusu Oshis ♥:
 


私はピンクのお姫様です。
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://otomeproject.forumgratuit.org
Byaku
Idole piplette :3
Idole piplette :3
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 835
Points : 1342
Date d'inscription : 15/12/2011
Age : 22
Localisation : Bruxelles la plupart du temps x)

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Jeu 16 Avr - 21:48

Ma Coca, tu iras loin dans la vie ! Au moins, si tu vas au Japon, tu pourras demander les toilettes en disant "Unko" et dire que quelque chose est mauvais comme un petit enfant avec des "Unko desu !" =D

*Part discreto*

~~~♥~Otome!Project~♥~~~

MeiDuu Uta powa ♥️
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Michiko
Michiko, la fondatrice
Michiko, la fondatrice
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 4287
Points : 7636
Date d'inscription : 25/11/2011
Age : 19
Localisation : Avec Airi... ♥ :'3 Tours, 37

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Ven 17 Avr - 18:35

En fait, je l'avais entendu dans une vidéo jap' et c'était utilisé comme une insulte (genre "sale merde") et je savais pas ce que ça voulais dire donc j'ai été voir la signification et voilà comment je suis devenue si cultivée Cool

Bref, j'ai édité le doc avec les merveilleuses paroles de Sawako, j'imagine la tête des gens qui écouterons ceci.... xD (y'aura une trad FR et Anglaise)

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



♥️ Baka to Test, Hideyoshi, Fairy Tail, NaLu and Corpse Party Forever ♥️


Spoiler:
 

Momusu Oshis ♥:
 


私はピンクのお姫様です。
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://otomeproject.forumgratuit.org
Sawako
Sawako, modératrice
Sawako, modératrice
avatar

Avertissement : 0
Féminin Messages : 1738
Points : 3542
Date d'inscription : 07/01/2012
Age : 18

MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   Sam 18 Avr - 12:12

C'est parce-ce que le caca et les licornes c'est la vie o/  

Spoiler:
 

xD

~~~♥~Otome!Project~♥~~~



Nouvelle chaîne youtube : https://www.youtube.com/channel/UCGwtrfTqEiX6WcnGFq_KahA


Dango, dango, dango, dango, dango, dango, daikazoku

( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll ) ( ll )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UCGwtrfTqEiX6WcnGFq_KahA
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver   

Revenir en haut Aller en bas
 
Joshi Kashimashi Monogatari - O!P ver
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Fuyu no Kaidan ~Boku to Watashi to Obaachan no Monogatari~
» Les WMT (World Masterpiece Theater)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Otome!Project :: 

Coin chant

 :: Chansons en cours
-
Sauter vers: